Mangamo: Mi experiencia con la app de manga digital

Hace unos meses leí una noticia en Ramen Para Dos sobre la llegada de Mangamo, una aplicación para móviles y tabletas en la que se ofrece manga digital a todo el mundo (excepto Japón). Me picó mucho la curiosidad y a partir de entonces les empecé a seguir la pista.

Al final me animé a probarla y me pareció interesante plasmar aquí mi experiencia con ella. Voy a hablarlos de lo bueno que tiene, de lo malo y también de cómo podría Mangamo desembarcar con contenidos en español.

Que quede claro, esto no es un artículo patrocinado (ojalá). Solo me parece una apuesta curiosa y quiero escribir sobre ella.

Todo sobre Mangamo

Web de Mangamo

Mangamo está disponible mediante app para dispositivos Android y iOS, tanto en móviles como tabletas. No se puede consumir su contenido a través de ordenadores.

El catálogo está disponible de forma global, excepto en Japón. Por el momento, los mangas se encuentran solo traducidos al inglés.

Mangamo no es gratis. Es una suscripción de 4,99€ al mes (o 4,99$) y, como suele ocurrir en estos casos, ofrece un mes gratuito para que lo pruebes sin compromiso.

Tras esta app de manga online están personas que han trabajado anteriormente en editoriales de manga estadounidense o plataformas como Crunchyroll. Como curiosidad, Sony ha invertido en Mangamo, otra prueba más del gran interés que tiene este gigante por la industria del manga y del anime (recordemos que recientemente compró Crunchyroll).

Se dice que en su catálogo se encuentran más de 300 títulos distintos (no los he contado, pero habrá que creerles). Hay mangas que están ya licenciados en EEUU y a los que se ha llegado a un acuerdo para incluirlos digitalmente en Mangamo, pero también otras obras exclusivas que están solo disponibles en la aplicación.

Evidentemente, todo lo que ofrece Mangamo es de forma legal. Tienen los derechos de aquello que publican. No tiene publicidad ni límites. Es como Netflix o cualquier otra plataforma de streaming. Pagas una cantidad fija al mes y puedes consumir todo lo que quieras.

Lo bueno y lo malo de la suscripción de Mangamo

Creo que Mangamo apunta maneras. Tiene cositas que mejorar, pero para empezar creo que van bien. La app es muy intuitiva, fácil de usar. Tiene una primera pantalla con los títulos más populares y novedades, otra para el buscador y una tercera en la que aparecen títulos que has guardado, que estás leyendo o que has terminado.

Durante la lectura puedes elegir si quieres pasar las páginas horizontalmente como si estuvieras leyendo un tomo físico o bien verticalmente, más acorde a la pantalla del móvil (personalmente prefiero horizontal, me parecía que iba más fluido). Puedes hacer zum y también ver el número de páginas que tiene el capítulo.

Un buscador poco preciso y pequeños fallos

Durante su uso solo he tenido dos problemas. El primero de ellos es el buscador, que no es del todo preciso. No te encuentra los mangas si los buscas con su título original, ya que muchos de ellos tienen el título internacional o traducido al inglés. Tampoco funciona si buscas por autor, algo que sin duda deberían de añadir pronto.

El segundo problema ha sido leyendo el manga de Kurozakuro. Algunos capítulos estaban subidos con algún tipo de incidencia, ya que aparecían con el doble de páginas de las que tiene en realidad. La cuestión es que no aparecían las páginas duplicadas, sino que una te funcionaba y la siguiente no. No faltaba nada de contenido, estaban todas las páginas, pero se hace molesto tener que saltar una página vacía cada dos por tres. Como he dicho, este problema solo me ha salido con Kurozakuro, con los demás que he probado no me ha pasado.

El manga clásico no está preparado para móviles

Hay una gran diferencia cuando te pones a leer un manga de hace décadas a uno que está creado específicamente para ser leído en dispositivos digitales. No hay color.

Intenté ponerme a leer Orion de Masamune Shirow en mi móvil, pero fue misión imposible. Tremendamente incómodo. Tienes que estar constantemente haciendo zum para poder leer bien cada bocadillo y eso hace que la lectura sea poco fluida. No sé si en la tablet será más cómodo.

En cambio, cuando te pones a leer un manga más moderno, sobre todo aquellos que se han publicado originalmente en plataformas digitales, la lectura sí es mucho más cómoda. Así da gusto. Páginas con pocas viñetas y las que hay son amplias, los bocadillos son grandes y su texto fácil de leer sin necesitar la opción de lupa. Aquí está el fuerte de Mangamo.

Lamentablemente, no es una app apropiada para el manga clásico.

Ahorras espacio y ahorras dinero

Ya no me queda casi espacio en las estanterías, pero hay muchas series que quiero empezar a leer y coleccionar. Así que toca ser más selectivo y descartar ciertos títulos. Eso sí, aunque no los tenga en físico, los podré leer en digital con Mangamo.

En la plataforma hay varias obras que están licenciadas en España, como Ataque a los titantes, Fire Force, Las flores del mal, Still Sick, Arte, Riendo bajo las nubes, Erementar Gerad, The Seven Deadly Sins, Fairy Tail, Devil’s Line, Ajin, Inuyashiki, Parasyte, Your Lie in April, School Rumble, Air Gear, Gunnm, Cells at Work, La tierra de las gemas, Buenos días bella durmiente, La heroica leyenda de Arslan, Blame, Love Hina, Nodame Cantabile o El monstruo de al lado.

Algunas de ellas quería comprarlas tarde o temprano, pero si Mangamo me da la opción de leerlas legalmente (en inglés, eso sí), pues es espacio que me ahorro en las estanterías, sinceramente. Y si alguno de ellos me gusta mucho, pues puede que me lo termine comprando, pero seguro que con otros títulos me será suficiente con leerlos digitalmente.

También está el precio, que para mí es muy bueno. Por casi 5€ al mes puedes leer lo que quieras de la app, cuando un solo tomo físico te cuesta al menos 8€. Me parece una opción genial para ahorrar dinero a largo plazo. También es perfecta para muchos jóvenes que a lo mejor no tienen muchos ingresos al no tener un trabajo, pero que quieren de alguna forma consumir manga legalmente. Lo mismo que pagas tu suscripción de Netflix o de Spotify, pagas la de Mangamo.

Una buena oportunidad para acabar con la piratería

Además de evidentemente porque son gratis, los scans triunfan por dos razones. La primera, te permiten descubrir nuevos títulos que no están editados en tu país. La segunda, puedes seguir una serie al día con su publicación en Japón.

Mangamo puede ser una alternativa legal a los scans. Tiene un catálogo amplio que sin duda irá a más y la mayoría de ellos no están disponibles en el mercado español. Por eso, es una plataforma genial para explorar otras obras que no podrías leer (legalmente) de otra forma que no sea con Mangamo. En mi caso, gracias a esta app he descubierto Loving Yamada at LV999!, un manga romántico que desconocía totalmente y que estoy disfrutando muchísimo. Y estoy convencido de que este es solo el primero de muchos otros mangas que podré conocer gracias a la plataforma.

Eso sí, se tienen que poner las pilas. Tienen que aprovechar que tienen obras potentes como Ataque a los titantes para ofrecer capítulos de forma simultánea con Japón. Un manga tan importante lo tienes que tener al día, porque sino la gente se te va a ir a los scans. No digo todos, pero al menos los títulos más populares que estén en curso deberían de intentar actualizarlos al ritmo de Japón. Como ocurre, si no me equivoco, con Manga Plus, la app oficial de Shueisha.

Tampoco se entiende estén tardando tanto en subir completos mangas que están finalizados desde hace años.

¿Mangamo en español?

Me parecería lo más lógico que en algún momento Mangamo empiece a ofrecer contenido en español. ¿No empezó Crunchyroll con animes subtitulados en inglés para después desembarcar en países como España?

Aquí jugarán un papel muy importante las editoriales españolas, que sería interesante que arrimaran el hombro a la propuesta. Mangamo tiene acuerdos en EEUU con editoriales como Dark Horse o Kodansha Comics, lo que les permite nutrir su catálogo con obras ya disponibles en el país. Si las empresas españolas se suman al proyecto, seguro que la llegada de manga en español a Mangamo sería mucho más rápida.

Por supuesto, desde Mangamo también deberían explotar el catálogo del que ya poseen los derechos y traducir esas series al español. Así no dependerían solo de las editoriales y además ofrecerían mangas exclusivos que solo se puedan leer desde su app.

Difícilmente la lectura de manga online va a reemplazar al manga físico. Pero sí la veo como una opción complementaria que siempre puedes tener a mano y a un precio competitivo. En el transporte público, en un viaje, en los descansos de clase o del trabajo y en cualquier rato muerto que tengas en tu día a día podrás aprovechar para leer algunos capítulos de los mangas que sigues sin tener que cargar con un tomo. También, como he dicho, es genial para los que quieran ahorrar espacio en sus estanterías.

¿Has probado Mangamo? ¿Crees que puede llegar a ser tan grande como Crunchyroll? ¿Piensas que una aplicación de pago para leer manga digital puede triunfar en España?

4 respuestas a «Mangamo: Mi experiencia con la app de manga digital»

  1. Al igual que MangaPlus me parece una idea genial pero aunque todo son ventajas, especialmente por el ahorro de espacio y dinero, te reconozco que a mi me da pereza leer en móvil o tablet. Cosas de la edad, tal vez.

  2. Lo veo como una buena opción para descubrir nuevos títulos, pero definitivamente no es para mi, se me hace incómodo leer con una pantalla delante y no poder apreciar bien el trazo (manías de dibujante xd). La usaría sobre todo para leer obras que no están publicadas en España o leer primeros capítulos de series que me llaman la atención para decidir si comprarlas en un futuro. (básicamente lo que hago con MangaPlus actualmente, y le va bastante bien a MangaPlus)

    1. ¡Gracias como siempre por pasarte! 😀 Te entiendo perfectamente. Mira, pues lo de los primeros capítulos es interesante. Estaría bien que Mangamo ofreciera gratuitamente al menos el primer capítulo de todas sus series o la mayoría de ellas. De esta forma tendría a más gente usando la app (no solo los que tienen suscripción) y seguro que sirve para que alguno que otro dé el paso a suscribirse.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *